Minsk , May 16 (VNA) – Vietnam always attaches importance to further consolidating and developing relations with traditional friends, including Belarus.
Prime Minister Nguyen Tan Dung made the affirmation during talks with his Belarusian counterpart Mikhail Myiasnikovich in the capital city of Minsk on May 16 .
According to No. 3207/2008/QD-BNG approved and signed on 10 December 2008 by the head of Vietnam Foreign Affairs Ministry, citizens of the Russian Federation bearing ordinary passports are exempt from visa when entering and exiting Vietnam regardless of their entry purposes within 15 days from the date of entry.
Please see below for English version of Decree No. 3207/2008/QD-BNG from Vietnam Forein Affairs Ministry. Please note that this translation is for reference only. This is not our publication. We are not responsible for, nor does it necessarily endorse, its content. Please click here for original copy in Vietnamese.
Foreigners and Vietnamese holding foreign passports (hereinafter referred collectively to as foreigners) who enter, exit from, and reside in Phu Quoc island, for a stay period not exceeding 15 days shall be exempt from visas; foreigners who enter an international border-gate of Vietnam and stay in its transit lounge before traveling to Phu Quoc island shall also be exempt from visas.
Business people of participating countries or territories, who are issued by competent authorities ABTCs which put Vietnam on the list of entry-permitting countries and territories, shall, upon each entry into Vietnam, be issued by the entry and exit management offices at Vietnam's international border-gates certificates of permitted stay for a duration of 90 days counting from the date of entry. ABTC holders shall not have such stay duration extended upon the expiration of their cards.
Dislaimer : Please note that this translation is for reference only. This is not our publication. We are not responsible for, nor does it necessarily endorse, its content. Users of the English translations of legal instruments published on this website should note that in the event of any inconsistency between the English translations and the original Vietnamese text, the later shall prevail.
Disclaimers : Please note that this translation is for reference only. This is not our publication. We are not responsible for, nor does it necessarily endorse, its content. Users of the English translations of legal instruments published on this website should note that in the event of any inconsistency between the English translations and the original Vietnamese text, the later shall prevail.
This Decree prescribes the procedures applicable to foreigners who enter, exit, transit and/or reside in Vietnam; the invitation of foreigners into Vietnam by agencies, organizations and individuals; the responsibilities of and working coordination among the State functional bodies.
Agencies and organizations, which wish to invite into Vietnam foreigners who are not liable to carry out procedures at the Ministry for Foreign Affairs as defined at Point 1 of this Section, shall send written requests to the Exit and Entry Management Department. If they request the granting of visas to guests at international border gates, their written requests must clearly state the border gates and time of the guests? entry, as well as reasons for granting of visas at border gates.
This Decree provides for the recruitment and management of foreign employees working in Vietnam; order and procedures for granting work permits and the use of work permits; responsibilities of foreign employees, employers and state agencies in the recruitment and management of foreign employees in Vietnam.
This Decree is about to amend and supplement a number of articles of the Government’s Decree No. 34/2008/ND-CP of March 25, 2008, on recruitment and management of foreign employees in Vietnam.